The Complete Works of Rudolf Steiner: Volume 224
Die menschliche Seele in ihrem Zusammenhang mit göttlich-geistigen Individualitäten. Die Verinnerlichung der Jahresfeste.
The Human Soul and its Connection with the Divine-Spiritual Individuals. The Internalization of the Festivals of the Year
Section of the Complete Works: Private Lectures to the Members of the Anthroposophical Society
First German Edition published 1966.
Notes about the German versions of this volume:
1st edition in this arrangement, 1966. 2nd revised edition 1983, reprinted 1992. All but one lecture previously published as single-lecture books between 1932 and 1961. The Bern, Dornach, and Berlin lectures were professionally stenographically recorded by Helene Finckh, the text is based on her initial typed reconstruction. The 2nd edition made corrections to a few select passages after comparing the text to the original stenogram. The Prague and Stuttgart lectures were recorded by an unknown stenographer, and only the reconstruction is extant.
Lectures in this volume: 11
1923-04-06 Bern
1923-04-13 Dornach
1923-04-28 Prague
1923-04-29 Prague
1923-05-02 Stuttgart
1923-05-07 Dornach
1923-05-23 Berlin
1923-06-21 Stuttgart
1923-06-24 Dornach
1923-07-04 Stuttgart
1923-07-11 Stuttgart
English Complete Works Version: This volume has yet to be published in a Complete Works edition.
English Non-Complete Works Full Versions: No English translations exist that included this volume in its entirety.
Other English publishing history: Sections available
Sections of this German volume may have been published in English, either as stand-alone books, one-lecture pamphlets, or as part of a compilation. If there are any volumes listed below, then they have some percentage of this Complete Works volume in them. The amount could be as little as a part of one lecture (in a compilation), a single lecture or essay as a pamphlet. Or it could be a book that contains as much as 90% of the material in the source Complete Works German volume.
Sleep and Dreams
Bridge to the Spirit, A -- Collection

Paperback, 214 pages. Published 2003 by SteinerBooks.
Notes on this edition: Edited and introduced by Michael Lipson. Excerpts from GA's 60, 67, 119, 154, 199, 205, 218, 219, 224, 225, 227, and 234.
Angels
Selected lectures

Paperback, 182 pages. Published 1996 by Rudolf Steiner Press.
Notes on this edition: Compiled and edited by Wolf-Ulrich Kluenker. Extracts from GA's 121, 136, 152, 175, 182, 209, 224, 233a, and 275
St. John's Tide

Pamphlet, 15 pages. Published 1984 by Mercury Press.
Notes on this edition: Translated by W. Ringwald and edited by M and G Karnow.
The Waking of the Human Soul and the Forming of Destiny
Need for an Understanding of the Christ, The : lectures Prague

Pamphlet, 25 pages. Published 1970 by Steiner Book Centre.
Notes on this edition: Lectures of 28 and 29 April, 1923.

