The Complete Works of Rudolf Steiner: Volume 232
Mysteriengestaltungen.
The Forming of the Mysteries
Section of the Complete Works: Private Lectures to the Members of the Anthroposophical Society
First German Edition published 1931.
Notes about the German versions of this volume:
1st edition 1931. Reprinted with minor revisions in 1958, and 1974. 4th edition of 1987 adds reproductions of the relevant blackboard drawings. Reprinted with further additions in 1998. Professionally stenographically recorded by Helene Finckh, the text is based on her initial typed reconstruction. The 1958 edition made corrections to a few select passages after comparing the text to the initial reconstruction.
Lectures in this volume: 14
1923-11-23 Dornach
1923-11-24 Dornach
1923-11-25 Dornach
1923-11-30 Dornach
1923-12-01 Dornach
1923-12-02 Dornach
1923-12-07 Dornach
1923-12-08 Dornach
1923-12-09 Dornach
1923-12-14 Dornach
1923-12-15 Dornach
1923-12-21 Dornach
1923-12-22 Dornach
1923-12-23 Dornach
English Complete Works Version: This volume has yet to be published in a Complete Works edition.
English Non-Complete Works Full Versions: There are one or more pre-Complete Works full-volume translations:
Mystery Knowledge and Mystery Centres
14 lectures Dornach

Hard Cover, 208 pages. Published 1973 by Rudolf Steiner Press.
Notes on this edition: Translation and revision by E. H. Goddard and D. S. Osmond. First edition 1943. Second edition (new translation) 1973.
Other English publishing history: Sections available
Sections of this German volume may have been published in English, either as stand-alone books, one-lecture pamphlets, or as part of a compilation. If there are any volumes listed below, then they have some percentage of this Complete Works volume in them. The amount could be as little as a part of one lecture (in a compilation), a single lecture or essay as a pamphlet. Or it could be a book that contains as much as 90% of the material in the source Complete Works German volume.
Alchemy
The Evolution of the Mysteries

Paperback, 96 pages. Published 2001 by Rudolf Steiner Press.
Notes on this edition: Three selected lectures; introduction by Andrew Welburn. Extracts from GA's 223, 229, 232 and 243.
The Druids
Esoteric Wisdom of the Ancient Celtic Priests

Paperback, 78 pages. Published 2001 by Rudolf Steiner Press.
Notes on this edition: Pocketbook edited by Andrew Welburn. Excerpts from GA's 227, 228 and 232

